Право слово – с меня достаточно… 
  Я хочу поговорить с Вами. Со всеми вами о гостях, использующих мобильные телефоны и камеры на свадьбах. Я умоляю вас: невесты и женихи, пожалуйста, пусть у вас будет «бездевайсовая» свадебная церемония!

  Посмотрите на заглавную фотографию. Жених вынужден был высунуться из прохода для того, чтобы видеть, как к нему идёт его невеста. Почему? 

  Да потому что гости с их телефонами повылезали в проход. Конечно, говнофоточка в инстаграмме ведь гораздо важнее впечатлений молодоженов!

  Это отстой! В большей степени вина за их появление на пути лежит на мне. Я заранее должен был объяснить своим клиентам, почему нельзя разрешать гостям фотографировать. Ну что же, теперь я собираюсь раздуть из этого проблему.

  Если Вы планируете свадьбу, пожалуйста, обратите внимание на эти моменты:

  1. Гости с телефонами, айпадами и камерами встают на пути Вашего фотографа. Они не подозревают о траектории его движения и мешают ему оперативно передвигаться. Они часто «лезут в кадр» портя многие неповторимые снимки. Вы платите фотографу серьёзные деньги и надеетесь получить прекрасные фотографии. Невозможно сделать прекрасные фотографии с гостями, вставшими между фотографом и Вами.

  2. Эти же гости будут стоять на ВАШЕМ пути. Вы пропустите главные моменты своей собственной свадьбы потому, что кто-то выйдет с айпадом на перевес и закроет от вас лицо вашего возлюбленного или возлюбленной.

  3. Фотографии гостей обычно – дерьмо. Мне жаль, но это так. Вы не сможете сделать хороших фотографий на заляпанную камеру своего телефона, наклонившись в проход слабо освещённой церкви, пытаясь сфотографировать движущийся объект. Чёрт, даже профессионалам нелегко это сделать!

И наконец самый важный момент…

  4. Представьте, что Вы в разгаре своей свадебной церемонии. Вы ликуете! Вы бросаете взгляд на своих гостей, поскольку уверены, что они делят эти счастливые моменты с Вами, возможно даже всплакнув от радости за Вас. Что Вы видите? ВООБЩЕ НИКАКИХ ЛИЦ, ПОСКОЛЬКУ ОНИ ВСЕ ЗАКРЫТЫ ТЕЛЕФОНАМИ И КАМЕРАМИ! Я очень сомневаюсь, что это то, как бы Вы хотели запомнить свою свадебную церемонию.

  В Вашем приглашении скажите каждому, что у Вас «выключенная» церемония до самого ресторана. Никаких девайсов! Не пишите это на классной доске, которую видят гости приезжая в ресторан. Скажите об этом вашему церемонемейстеру/ведущему/священнику – пусть предупредит всех гостей ещё раз в начале церемонии. ВОЗЬМИТЕ НАПРОКАТ САМОЛЁТ, ЧТОБЫ НАПИСАТЬ ЭТО В НЕБЕ!

  Дорогие гости, Вы были приглашены на эту свадьбу разделить и отпраздновать Любовь, которую два человека испытывают друг к другу. Они пригласили Вас не для того, что бы Вы их фотографировали – сделанные Вами фото они вряд ли вообще просмотрят. Вас пригласили быть с ними едиными душой и сердцем в столь значимый для молодоженов момент. Они хотят видеть Ваши сияющие глаза, поскольку Вы для них самые близкие люди и являетесь частью этого прекрасного события. Вы – свидетели их брака, таким образом, для всеобщей пользы, наблюдайте их своими глазами и умами, а не через телефон. Пожалуйста, для меня и ради этой прекрасной влюблённой пары, оставьте ваши камеры дома, а телефоны/айпады поставьте на беззвучный режим и уберите подальше.

Вольный перевод: Макс Фёдоров
Оригинал на английском: https://goo.gl/df9wFX